2014. augusztus 4-11 között 10. alkalommal láthattuk vendégül német barátainkat. Hétfőn, a késő esti órákban izgatottan vártuk érkezésüket, ugyanis a repülőgép este fél 10-kor landolt a budapesti Liszt Ferenc Repülőtéren. Tizenkét, 15-25 év közötti fiatal és két kísérőjük közül sokukat már jó barátként üdvözölhettünk, hiszen már a korábbi években ismerkedtünk meg velük.
Mivel előző éjszaka a hajnali órákban érkezett meg a kisbusz a hercegkúti sportpályára, ezért kedden kissé fáradtan kezdtük el a napi programokat. Délelőtt 11 órakor a Polgármester úr köszöntőjével kezdődött el a hét. Ezután a sváb tájházat, az általános iskolát, az óvodát, és a templomot néztük meg. A konyhai dolgozók finom ebédje után feltöltődve vághattunk neki az újonnan kialakított Trautson Tanösvénynek. A nagy meleg ellenére lelkesen mutattuk meg német barátainknak Hercegkút természeti kincseit. A nap fénypontjaként, este került megrendezésre a már hagyománnyá vált dia-show az elmúlt 10 év összeállított képeiből, majd mindenki nagy meglepetésére a Hercegkúti Önkormányzat tortával kedveskedett a résztvevőknek.
Szerdán reggel 10 órakor egy 28 fős nagybusszal indultunk el Nyíregyházára. Az út jó hangulatban telt el, így hamar a Nyíregyházi Állatpark kapujában találtuk magunkat. Kisebb-nagyobb csapatokban fedeztük fel a sokszínű állatvilágot. Olyan különlegességekkel találkozhattunk, mint a fehér tigris, az afrikai elefánt, a komodói sárkány, az indiai orrszarvú, a jegesmedve, a homoki tigriscápa, vagy a nyugati síkvidéki gorilla. Haza érkezve egy kis pihenő és feltöltődés után a Nagypince bejárata előtt gyűltünk össze, ahol a Polgármester úr rövid ismertetője után közösen merészkedtünk le a pince mélyére. Az izgalmas pincetúra után több gomboshegyi pincébe nyerhettünk betekintést, és kóstolhattuk meg a finom hercegkúti borokat.
A csütörtöki nap első programja a sárospataki Weinberg’ 93 Kft gyárlátogatása volt. Itt alkalmunk volt az új épületcsarnok megtekintésére, valamint bepillanthattunk a hétköznapi munkafolyamatokba, például az acél vázszerkezet gyártásába. A német fiatalok nagy érdeklődéssel figyelték a bemutatót, hiszen többségük ebben a munkakörben dolgozik. Következő programként az újonnan megnyílt sárospataki ágyúöntő-műhelyt látogattuk meg, ahol segítségünkre volt Stumpf Andrásné Éva néni, aki ismertette az ágyúöntés folyamatát. Ebéd után a sárospataki Végardó fürdőben pihenhettük ki a hét addigi fáradalmait. A nap zárásaként főzőversenyt rendeztünk, ahol a hagyományos magyar babgulyás és a sváb lencsés tészta elkészítése volt a feladat. Annyira jól sikerült mindkét étel, hogy nem tudtuk eldönteni, ki legyen a győztes, hiszen az óriási mennyiség ellenére (körülbelül hatvan adag) minden elfogyott.
Pénteken ismét a nagybusszal keltünk útra. Ezúttal a sátoraljaújhelyi Börtönmúzeumot látogattuk meg, valamint Szlovákiába, Kisgéresre látogattunk el. A testvértelepülésünkön a két település által megépített „Közösségi Ház és Borudvar”-ban köszöntöttek minket, majd a pincesort látogattuk meg. Több pincébe is lemehettünk, ami nagyon érdekes volt mindannyiunk számára, ugyanis a pincék nagyon alacsonyak és szűkek voltak, de a kalandos bejutás után finom borokkal jutalmaztak meg minket. Este kétféle program közül is választhattak a fiatalok, vagy Szegibe a Szélsőérték Természetbarát zenei fesztiválon vehettek részt, vagy a sárospataki Lábasháznál szórakozhattak. Mindkét program hajnalig tartott, és nagyon jól telt el ez az este is.
Szombaton az előző estét kipihenve, frissen és jókedvűen kezdtünk bele az ötödik alkalommal megrendezett ügyességi játékokba. Az idén is négy vegyes csapat mérte össze a tudását és tette próbára ügyességét. A feladatok között szerepelt tojásdobálás, lufi borotválás, váltóverseny, valamint egy szellemi teszt, amiben a héten megismert helyszínekhez kapcsolódó vicces kérdések és feladatok szerepeltek. A versenyzők lelkesen teljesítették a feladatokat és örömmel vették át a győzteseknek járó jutalmakat.
Kis pihenés után ellátogattunk a tolcsvai borfesztiválra, ahol a színes programok mellett számos magyar ételt és italt kipróbálhattak.
Vasárnap csak délután kezdődtek a programok. Nemzetközi focibajnokságot tartottunk, amit hosszas küzdelem – körülbelül két óra- után, német barátaink nyertek meg. A kimerítő mozgás jutalmaként grillpartit rendeztünk, ahol közösen készítettük el a vacsorát. A nagy hőség enyhítésére spontán vízibomba verseny alakult ki, ahonnan senki sem került ki szárazon. A finom vacsora elfogyasztása után a művelődési házba mentünk, ahol a Kellersjungen nevű helyi zenekar szórakoztatta a nagyérdeműt. Hangulatfokozásképpen a Porgányi Pincészet finom borait kóstolhattuk meg. Nagyon jól sikerült az este, hiszen megtaníthattuk nekik a magyar csárdás alapjait, valamint a Virágtáncot.
Hétfőn kora reggel búcsúztunk el német barátainktól, hiszen a program utolsó napját Budapesten töltötték. A közös ajándékozás után indultak el a kisbusszal, hogy megismerjék fővárosunkat. Budapesten a dunai hajókázás közben megtekinthették a város nevezetességeit. Ellátogattak a Vásárcsarnokba, ahol ajándékokat vásárolhattak, majd kipróbálták az Erzsébet téren felállított óriáskereket. Délután végigjárták a Váci utcát, majd megcsodálhatták a Parlamentet is. A fárasztó, de érdekes nap után szomorúan ültek fel a repülőgépre, hiszen ismét egy fantasztikus hetet tölthettek el Magyarországon.
Ezúton szeretnénk köszönetet mondani az önkormányzat minden dolgozójának és mindenkinek, aki segített a programok megszervezésében és lebonyolításában!
A program szervezői































































































































































































































































































































































































































































